Puisque tout passe
Paul Hindemith
pour chœur à 4 voix (sopranos, altos, ténors et basses) a cappella
▪ extrait des 6 chansons
▪ Texte : Rainer Maria Rilke (1875-1926). Dans ces extraits des Quatrains valaisans publié en 1924, Rainer Maria Rilke évoquent son attrait pour cette région de la Suisse. (Hindemith y séjourna quant lui quelques temps en 1938, lorsqu’il fut contraint de quitter l’allemagne
▪ composé entre le 10 et le 13 septembre 1939 sur les conseils de Georges Haenni, directeur de la Chanson valaisanne
▪ Dédié à Georges Haenni
▪ créé par Georges Haenni
▪ Traduction de Elaine de Sinçay
Biographie du compositeur
Ecoutez les six chansons d’Hindemith en ligne :
http://fr.youtube.com/watch?v=PzChVjGMAfg
Achetez la partitions :
http://www.di-arezzo.com/france/detail_notice.php?no_article=SHOTV02253
Télécharger le disque :
http://www.emusic.com/album/Netherlands-Chamber-Choir-Paul-Hindemith-Choral-Works-for-mixed-chorus-a-ca-MP3-Download/11029212.html
3. Puisque tout passe
Puisque tout passe, faisons
la mélodie passagère;
celle qui nous désaltère,
aura de nous raison.
Chantons ce qui nous quitte
avec amour et art;
soyons plus vite
que le rapide départ.
L’année 1939 dans les arts (source Wikipédia)
Événements
▪ 2 février : La Fantaisie pastorale, de Darius Milhaud.
▪ 10 mars : Ouverture au public du théâtre du palais de Chaillot.
▪ 19 avril : Création à Paris de la Faim, pièce de Knut Hamsun de 1890.
▪ 4 mai : Jean Giraudoux, Ondine, mise en scène par Louis Jouvet.
▪ Charles Maurras (8 juin) et André Maurois (22 juin) entrent à l’Académie française.
▪ 16 novembre : Le Festin de l’araignée d’Albert Roussel.
▪ 11 décembre : Concerto de Aranjuez, de Joaquín Rodrigo.
▪ Louis-Ferdinand Céline et les éditions Denoël sont condamnés pour diffamation après la publication de L'École des cadavres.
Littérature
▪ Jean Giraudoux : Pleins pouvoirs
▪ Joseph Schumpeter : Les cycles des affaires (Business Cycles: a Theoretical, Historical and Statistical Analysis of the Capitalist Process).
▪ Jean-Paul Sartre : Le Mur (février). Un recueil de nouvelles.
▪ Paul Éluard publie Chanson complète.
▪ Jean Giraudoux : Ondine.
▪ Antoine de Saint-Exupéry : Terre des hommes.
▪ Marguerite Yourcenar : Le Coup de grâce (juin).
▪ Agatha Christie (anglaise) : Dix petits nègres.
▪ James Joyce (irlandais) : Finnegans Wake.
▪ Herman Melville (américain) : Moby Dick.
▪ Henry Miller (américain) : Tropique du Capricorne.
▪ Vladimir Nabokov (russe/américain) : la Méprise (mars).
▪ George Orwell (anglais) : Homage to Catalogna.
▪ John Steinbeck (américain) : Les raisins de la colère.
Prix
Prix Nobel
▪ Physique : Ernest Orlando Lawrence pour son invention du cyclotron.
▪ Chimie : Adolf Friedrich Johann Butenandt (allemand), Leopold Ruzicka (suisse né en Croatie)
▪ Physiologie ou médecine : Gerhard Domagk (Allemand)
▪ Médaille Wollaston : Frank Dawson Adams
Prix littéraires
▪ Grand Prix du roman de l'Académie française : Terre des hommes d'Antoine de Saint-Exupéry
▪ Prix Femina : La Rose de la mer de Paul Vialar
▪ Prix Renaudot : Les Javanais de Jean Malaquais
▪ Prix Goncourt : Les Enfants gâtés de Philippe Hériat
▪ Prix Interallié : Les Figurants de la mort de Roger de Lafforest
Naissances
▪ 3 juillet : Brigitte Fassbaender, mezzo-soprano allemande
▪ 12 novembre : Lucia Popp, cantatrice autrichienne
▪ 12 janvier : Jacques Hamelink, écrivain néerlandais
▪ 16 avril : Diane Middlebrook, écrivain et poètesse américaine
Décès
▪ 24 janvier : Manuel Penella, compositeur espagnol
▪ 28 janvier : William Butler Yeats, poète et auteur dramatique irlandais, à Roquebrune-Cap-Martin.
▪ 2 février : Antonio Machado, poète, à Collioure.
▪ 2 mars : Oscar Milosz, poète d’origine lithuanienne.
▪ 13 mars : Lucien Lévy-Bruhl, philosophe et anthropologue.
▪ 25 avril : John Foulds, compositeur britannique
▪ 23 septembre : Sigmund Freud, fondateur de la psychanalyse, à Londres.
▪ 4 novembre : Charles Tournemire, organiste et compositeur français
Bibliographie :
Dictionnaire des œuvres de l’art vocal - volume 3 S-Z
sous la direction de Marc Honnegger - Paul Prévost
Bordas, octobre 1991, 3 volumes.